I'm not disagreeing with your point in anyway, but just a point of reference: the article is talking about American jails, as opposed to American prisons. If I understand it correctly, once convicted, most people would be sent to a prison.
I don't think such a distinction is made elsewhere (at least not in the UK).