I'm not the person you're responding to, but - yeah, that's a perfectly reasonable word in this situation. "Likely to cause problems". They're not (I assume!) trying to make any social-justice-related implications.
(I don't actually agree with the evaluation - ATC and associated parties are probably well-adjusted to that speed of communication)