I'm not Mitchell but I think this page already answers your question:
https://www.waypointproject.io/docs/automating-execution
So basically you can integrate waypoint to your existing CI/CD solution.
Kind of using it as a Makefile for pipelines, if I understand correctly.