I've found that even European bureaucracy is ok with me using MacOS "add signature" or similar feature.

A clerk told me they tell you to print/sign/scan because most people is not familiar or has that feature.

If it doesn't work, here's an app idea: an app to make a document look like it was printed and then scanned.