The way I've used external extensions in the past is by using a weird setup with non read-only replicas off the RDS primaries running in an EC2.

It "works," but... operator beware.

I'm also not exactly sure if you'll get full stats out of a replica.