> Forces civiles, contrairement aux gendarmes mobiles avec lesquels ils sont souvent confondus

(wikipedia.fr)

You are correct and I was wrong. I learnt something today, thanks.