Additionally, what questions/documents would you recommend people prepare in advance to make their immigration lawyers' lives easier?
(I sent over a lot of documents to the lawyers preparing my application, but they took only a few in my initial TN visa application, and I ended up with a Request For Evidence from USCIS.)