you can do similar things with 1Password CLI.

Here is short example: https://github.com/stumyp/ope