The difference with a colorizing, cleanup or restauration effort of a material object is that in that case the source material is not destroyed.

In that regard, the only downside for historians is that it might become more difficult to find the source material if upgraded versions of it proliferate, but this is not like rewriting or erasing history like some have claimed.