> Despite its successes, Einstein's robust theory remains mathematically irreconcilable with quantum mechanics

This is exaggeration, they are not badly in conflict with each other, we just have not found a way to unify them, i.e. explain gravity through QM.