I'm pretty sure all the recent posts showing the RIAA how to determine what files exist on dropbox are going to do a much better job of that than his pitch will.
I kinda assume that's why this functionality doesn't exist already -- that and some of the "missing"/desired dropbox API features.