GPT is way better at next-word predictions than n-grams. However, I agree with OP that the resulting compression scheme is probably not very practical all things considered.