The stated purpose of the WCAG accessibility guidelines is that disabled people should be able to access the same content.

If you can read the negative voted comment, but another person can't, then it is not a "legitimate" violation. Why is it right that some disabled people shouldn't have access to that content?