I think someone makes e-ink devices for specifically this purpose! My former workplace bought some, but it turned out they didn't work on our 5GHz-only wifi. Don't remember the name, sadly.