The other hack which possibly contributed was writing a kind of "broadcast NOTIFY" that sent your keystrokes to all of the other machines on the network, allowing the user to remote control all the things. The service manual I just found online says that *NOTIFY is a dangerous command which the operator might want to remove - but in fact there was a system call which did the same thing and I used that instead.