I’ve read at least several hundred books in English, and probably hundreds of thousands of news stories and blog posts, and don’t recall encountering it before. It seems to appear mostly in searches for its definition and gre prep...
Even "disharmony" is far more common than "disharmonious."