I think during a standup you have to - literally stand up. That's the point. It is mindfully uncomfortable/physical work for both speaker and listener, so important communication gets sort of selected in a darwinian way.

Compare that to hourly <n>-people's time is profligately spent and it has advantages for everyone.

If something needs more discussion, then the interested parties - only - can have their own meeting.