What about Apple Arcade? It's not free, but Apple guarantees that none of the games in it have ads and a single subscription can be shared through Family Sharing.