I don't mean to be a pessimist but I believe the cows will get the collars hung on whatever they can and either tear them off, or if they're not strong enough; be stuck until they are found or die.
Edit, I suppose it could work on a dairy where a human works with the animal every day. I would be curious to know how often these things break.