I experimented with testing with this line of Japanese.

フクロネコの仲間の中でもっともふ地いことで知られています

DeepL: It is known to be the most ground-breaking of all the bovine cats

Google: Known for being the most remote of all quolls