The reason this can't be done quite as you describe is outlined in the linked issue: if something implements both `Iterator` (as Range does) as well as `Copy`, then you can end up in situations where you accidentally end up copying an iterator you think you're mutating. A good example is provided here:
https://github.com/rust-lang/rust/issues/48649#issuecomment-...