> I think it’s useful not to label this person’s job “driver”, but instead “fall guy”.

Or "sacrificial part" -- designed to break first to protect the rest of the system. The NTSB report (https://www.ntsb.gov/investigations/AccidentReports/Reports/...) is an interesting read, by the way.