Two thoughts beyond what’s already been mentioned. Experts tend to have strong networks of people with similar interests and high intelligence. When they don’t know how to approach something they know who to ask.
Experts historically tended to write prolifically. They’re known as experts because others are familiar with their work. The modern equivalent of writing is more broad but the part about communication of ideas broadly still applies.