Redirection is not a parameter, meaning that would still not work with this Q tool.
So, this should work :-)
% cat /proc/self/cmdline <(echo $SHELL) | tr '\0' ' '
cat /proc/self/cmdline /proc/self/fd/11 /bin/zshIt won't work in dash though, and you should not use this in a shell that targets POSIX.