The US views Chinese social media apps as being able to spread criticism (and most likely propaganda) and the US can’t do likewise in China, so they’ll just not let Chinese social media companies operate in the US until that changes.
There will be 0 official, influential Chinese social media companies operating in the US on a permanent basis until the CCP let’s US social media companies operate in China. This has bipartisan support.