I'm german and I often wait there too.

As long as I can remember thinking about this, I've seen it as habitual practice of self-control, i.e. practising self-control by not giving in to the urge to cross the street early - and automatically on top of that because it became a habit long ago.