If you purchase a lootcrate, a new lootcrate is revealed for you. Sorry if that wasn’t clear.
That makes sense as point... Yes I can see that giving the same feeling as old lootboxes.
If you want to get all the cool items, you can wait till tomorrow for one of them to maybe show up as an offer, or you can buy boxes until they are offered to you. It might be the very next box!!