The graph of "Facebook API" to "Twitter API" rebuts this argument. Growth in Facebook searches is correlated to growth in Facebook API searches. But Twitter searches have grown while growth in Twitter API searches have turned around.

Of course there are tons of problems with drawing any conclusions from Google Trends but it's an interesting point to raise.