But the FBI has been trained to hide the source of information, probably because it is illegal in many cases (maybe comes from NSA)... they call it parallel construction but it probably should be called something much worst.

https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_construction