> back to times when we used spacers or built table layouts with sliced images
Haha! Someone of roughly my own vintage I see...
I get what you're saying, but perhaps if you think about it in terms of sensory modalities it might help. There are images which convey a feeling purely through its aesthetic that are ruined to the point of uselessness by plain description in written language, a bit like having to explain a joke: "You see, the expectation is that the chicken crossing the road is going to be for a funny reason, like a pun, or something, but having set up that expectation the fact that you've subverted the expectation makes it funny."
Another good example might be the story in this This American Life episode of the guy who sees a colour that is indescribable: https://www.thisamericanlife.org/577/something-only-i-can-se...
Better not to interrupt the reading flow just to let someone know there's something there, the purpose of which you can't really describe in any meaningful way.