Yeah I think that whole paragraph needs to be rewritten; one could also come away thinking that substituting characters in a word with symbols is also a "good" password.

I thought so too. Good as in, example of what a good-ish password might look like, not this is literally a good password

8 characters is short, especially when all the characters are directly derived from a word.