Here he goes through why the glare rotates while the horizon does not (and recreates the phenomenon): https://www.youtube.com/watch?v=ka_bX9Hx1H0
Here he highlights the relevant gimbal information on the Navy display that explains the "sudden" movements of the UFO: https://www.youtube.com/watch?v=U1di0XIa9RQ&t=251s
He's a retired developer who is now a science writer and skeptical investigator (just to give you an idea of where his expertise/bias may lie)