Having many files with same name, differing in case only (a cultural 'thing') is just a mess - there's no extra value here. Do you use case in spoken word ? Arguments of performance or ease of implementation are technical details nobody cares (except devs of course :) ) We just end up living with this decission and there's no easy way out.