FWIW, I thought I remembered hearing that the maintainers of the Julia extension in VSCode are working on getting embedded Pluto notebooks working.