> If someone has a better explanation of why subtracting relatively prime numbers repeatedly will always result in one, please leave a comment or reach out and help me understand better.

You're looking for a proof of Bezout's identity, or something in the spirit of that theorem :) to be honest, I haven't seen a proof of it that I "really really like", although you might find one