Hacker News Reader

I love that.

I don't need anything else besides Evince to read PDF but in order to fill forms I always had to use online tools.

Evince can fill out PDF forms and even re-export as a read-only PDF with those forms filled.

I wish that was true.

I've never been able to fill a form with Evince.

I've done it plenty. YMMV I suppose.