Messages within Plum Mail, are stored on our servers. Central coordination is what enables us to offer features like concluding a conversation and pins that show the same state to all participants.
It is a fair concern, one that always needs to be considered when using a cloud service, it is certainly possible to have the convenience of Plum Mail for some conversations and keep financial/medical sent directly to your email for peace of mind.