KeePassXC asks for permission to share each credential with the browser, with a "Remember" checkbox. You can have convenience for your unimportant logins while keeping your sensitive credentials fully secure.