Yes they are being disingenuous with their comment (and commenting on every thread here with their comparison).

They sent a check with their account number to an address specifically set up to receive mortgage payments.

https://www.wellsfargo.com/mortgage/manage-account/payments