As you mention, the deep V hull cuts waves pretty well, but we also have algorithms monitoring the position of the boat in 3D space, looking for signals that indicate a treacherous seastate or an unfavorable position of the boat. This means that we won't do the nose dives that you see in the sailing videos.
Be sure that we have landed unexpectedly quite a few times to get to where we are! :D
To sum it up, when you are accustomed to flying with the Seven and you know where the limits are in terms of wave handling, then it's no different from riding in a regular boat in choppy seas or high waves. Unruly seas require alert sailors, in all types of boats.
We're publishing a short video soon, purely focused on running through waves from large passenger ferries. Sub to our youtube to know when.