I think a more accurate analogy is "there's a wildfire and firefighters asked you to conserve water so they can fight it, but some people decided to run their taps 24/7 out of spite and now there's rationing"
"there's a wildfire and firefighters asked you to limit water use to only drinking water, but some people decided to keep taking long showers, washing dishes, etc"