Don't know if this is originally japanese, but we have some puzzles like that in germany. One we have at home has a frame background image different to the puzzle motive. Adding visual disturbance. My kids seemed not to be disturbed as much by it than their parents in the first try