I use zim-wiki for my notes. Open-source and stores notes in text organised by folders. I like markdown but actually prefer the simple wiki syntax it uses.
If they need to create a PDF I use pandoc and if I need to move a table to a spreadsheet I just copy the text and use the text to columns from delimiter feature. Not sure if this help you or not.