You could if you built a multistory apartment complex.
If it were legal to build much taller, though, I do think people would be happy to do that next to the subway stations. Yes, the cost goes up, but people are very interested in living right next to the station.