Reminds me of one of Ted Chiang's short stories where they can't recognize attractive faces.

https://www.goodreads.com/book/show/50550973-liking-what-you...