Also, anyone with a Tedomum account? It'd be nice if you could open an issue about adding umami.is. https://forge.tedomum.net/ReverseEagle/developers/-/issues
It has a plain PHP + MySQL backend, so it's really easy to install (on a LAMP server, as a WordPress plugin or one-click install on a DigitalOcean droplet).
When I started building it 8 years ago, the idea was exactly this, it should run on any basic shared hosting that can run PHP, so any site can just have its own analytics dashboard, without relying on 3rd parties.
1. Upload the script files.
2. Create a MySQL database for the script to use.
3. Run the auto-installer (to set up DB connection and create the tables in DB).
https://docs.usertrack.net/installation/uploading-the-script