Interesting that I was wrong - another data point in the "it's more complicated than you think it is" column. I always thought you were supposed to drop them (because I was explicitly told so by a French engineer I worked with in the 90s, talking about one particular poster, and many years later still assume that one hallway conversation was enough to make that THE OFFICIAL RULE without bothering to actually check...)