But rendaku rules are extremely complicated and often unpredictable , eg 中島 can be Nakashima or Nakajima depending in how the person chooses to pronounce it.