I'm not the author, but DNA can be used to encode data. Interpreting your question another way, the parameters of each solution are data, and they metaphorically evolve like genes.

What do you mean by "genetic data"?