The article's core advice -- make sure to acquire transferable skills -- is certainly a good idea, though.
As a bioinformatics PhD student, life is great: I get to learn those programming and math skills specifically mentioned by the article as being transferable, along with some of the other more esoteric skills. (Moral of the story: choose bioinformatics! :)